Эта монография является первой в серии, посвященной линейным кораблям. Особый интерес заслуживает то обстоятельство, что корабль, который автор выбрал для своей монографии - 64-х пушечный Le Fleuron (Цветок) - по записям Блэйза Оливера (Blaise Ollivier) был первым современным французским кораблем. Кроме того, он представляет чистый пример французской корабельной школы. Исключительно полное собрание документов по этому кораблю включает в себя полное описание классификации и характеристик, собственные чертежи разработчика, оригинальные наброски корабельного декора и скульптур и полный набор информации по такелажу, найденный в манускрипте того периода. Так как архивные материалы катастрофически тают и имеют много пробелов, с Le Fleuron очень повезло, что удалось собрать столько материала из неоспоримых научных источников.

Жерар Делакруа (Gerard Delacroix), который выполнял чертежи для этой монографии, является профессиональным чертежником и известным судомоделистом. Он помогал своему наставнику, Жану Бодрио (Jean Boudriot) в раскрытии и доведении до конца этого труда, который мы рады предложить в вашу коллекцию.

Особенностью корабля является способность привлекать внимание проницательных судомоделистов. Его великолепный корпус и элегантные шпангоуты замечательно прорисованы и вычерчены, косая внутренняя обшивка, железные кницы, бронзовые и железные пушки, французский такелаж с круглыми эзельгофтами - всё это делает постройку модели увлекательной, но непростой. Подробнейшие чертежи, на которых прорисована каждая досочка, каждая деталь и даны выкройки каждого шпангоута, позволяют сделать как классическую модель с полным такелажем, так и адмиралтейскую в масштабе 1/48.

Как и все книги Жана Бодрио, изданная изначально на французском языке, она была переведена на английский и сейчас издается в комплекте: собственно 135 страничная книга и отдельно, самые лучшие из всех виденных нами, чертежи на листах большого (до метра) формата. Это дает возможность расположить чертежи на рабочем столе, что невозможно в тех случаях, когда чертежи сделаны заедино с книгой. Кроме того, не сказывает своё влияние переплет книги.

Содержание книги:
Манускрипт Блэйза Оливера (Blaise Ollivier), 1729 год.
Рисунки декораций J. J. Caffieri.
Рангоут и такелаж корабля, рукопись 1732 года.
Б. Оливер - корабельный мастер короля. Биография. Библиография.
Примечания о компьютерном моделировании чертежей.
История Le Fleuron 1729-1745 гг.
Компания на Балтийском море.

Монография:
Пояснения к каждому листу чертежей.
Описание такелажа.
Полная расшифровка и английский перевод манускрипта Оливера

Набор из 29 чертежей в масштабе 1:48 (за исключением листов 25, 26, 27 и 29, которые показывают паруса, корабль под парусами и теорию. Эти листы даны в масштабе 1:96 и 1:72) включает:
теория
шпангоуты, ватерлинии, сечения
составные части шпангоутов, их устройство
устройство корпуса, внешнее строение, чертежи всех шпангоутов в масштабе 1:48
чертежи палуб
поперечные и продольные сечения
шпили, шлюпки, якоря, люки, пушки и дельные вещи
мачты и реи, такелаж, выкройки всех парусов
корабль под парусами (масштаб 1:72)
теория (в масштабе 1:72)